Bentornata Conny!Il tuo progetto di oggi è adorabile e sono sicura che tutte le bimbe lo vorranno fare con le loro mamme!
Welcome back Conny!Your DIUY project today is adorable and I am sure all girls will want to do it together with they mommies!
Non so voi, ma sono davvero felice di poter dire addio all'inverno e dare finalmente il benvenuto alla primavera!è così piacevole farsi scaldare dai raggi del sole. Stupendo!
For today's DIY I created something for the little ones, or for those that still carry the child of us inside.
For today's DIY I created something for the little ones, or for those that still carry the child of us inside.
Per il progetto di oggi, ho creato qualcosa per i più piccoli, ma che farà contenti anche quelli che sono rimasti un po' bimbi dentro.
Here a way to get the kids excited for the party with this DIY.
: a small piece of fabric (i tried cotton, but went for felt in the end. It stuck better together) / un piccolo pezzetto di stoffa (cotone, ma anche feltro)
: glue / colla
: fabric / tessuto
: a small box / una piccola scatola
: cotton balls / cotone
: a way to wrap the box / un nastro
: cookies! / biscottini!
(the picture is pretty blurry, blame the sun!)
E adesso misurate un pezzetto di stoffa perché possa andare bene sulla testa della bambolina.
Incolla il tessuto sulla bambola e disegnate occhi, bocca, baso sul suo viso.
Pendete un po' di cotone, appallottolatelo e create una piccola culla per la bambola. Mettetelo nella scatolina e ponetevi sopra la bambola. E non dimenticate di aggiungere i biscottini!
I cut out a piece of paper to create a divider between the doll and the cookies (which will also prevent the cookies from flying around!)
Remember the days when we slept over at a friend's house, talked til the early morning, stuffed our faces with chocolate and cookies?
Ricordate i giorni in cui restavate a dormire a casa delle vostre amiche, parlando fino alla mattina dopo, mangiando cioccolato e biscotti?
Even though my daughter is still too young, I can't wait for slumber parties happening at our place.
Anche se mia figlia è ancora troppo piccola, non vedo l'ora di cominciare ad ospitare i suoi pigiama party.
Here a way to get the kids excited for the party with this DIY.
Ed ecco un piccolo modo per far divertire le piccole invitate con un facile regalino fai da te.
Ok, so this is what you need:
Ed ecco di cosa avrete bisogno:
: a wooden untouched doll (I found mine in a craft's store, but etsy is also a great source for these guys) / una bambolina di legno
: a small piece of fabric (i tried cotton, but went for felt in the end. It stuck better together) / un piccolo pezzetto di stoffa (cotone, ma anche feltro)
: glue / colla
: fabric / tessuto
: a small box / una piccola scatola
: cotton balls / cotone
: a way to wrap the box / un nastro
: cookies! / biscottini!
(mi spiace per la foto, mannaggia al sole!)
Now, take the wooden doll and measure a piece of fabric of your choice, so that it fits nicely around your doll's head.
Glue the fabric onto the doll and give the doll a face!
Grab a bit of the cotton balls and make it even fluffier to create a little sleeping spot for the doll. Put it in the box and the doll on it. And don't forget the cookies!
Pendete un po' di cotone, appallottolatelo e create una piccola culla per la bambola. Mettetelo nella scatolina e ponetevi sopra la bambola. E non dimenticate di aggiungere i biscottini!
Io ho tagliato anche un pezzettino di carta per creare una sorta di divisorio per i biscotti.
Finally, tie up the box, and attach the invite. Voila, you are done and the box is ready for its recipient!
Finally, tie up the box, and attach the invite. Voila, you are done and the box is ready for its recipient!
E infine, legate la scatolina con un nastro e attaccateci l'invito. Voilà, ecco fatto, la scatolina è pronta per il suo destinatario!
Love,
Conny
Love,
Conny






6 commenti:
Oh my GOODNESS!!! This is sooo cute. How adorable - what a lovely idea! Perfect!
I agree. Such an adorable idea! Great gift project for any children's party, since you can always "dress up" the doll according to different themes.
<3
che carina quest'idea proprio ieri parlavo di bambole su Uh..la là e quest'idea è un perfetto diy da proporre!!!
Idea carinissima.
Che cosa carinaaaa...non vedo l'ora di avere una bimba!!! :)
Posta un commento