lunedì 28 febbraio 2011

I Do (craft)

Questo weekend è uscito il numero di primavera di Martha Stewart Weddings. Online è già possibile ammirare un po' delle meraviglie che nasconde... tra le altre questo matrimonio che è un inno alla semplicità e alle cose fatte in casa.

This weekend the Spring Issue of Martha Stewart Weddings is out. And online is already possible swooning over some of the amazingness it hides... and one of this is the wedding I'm showing you today, a wedding that is a ode to simplicity and handmade diy details.

Moltissime delle cosine deliziose che vedrete sono opera della sposa: gli inviti scritti a mano, gli uccellini di carta velina appesi nel cortile, il guest book.

Most of the lovely things you'll see were made by the bride herself: handwritten invitations, vellum birds hung in the yard, the guest book.






I colori e il modo in cui sono combinati è perfetto: giallo acre e poi tanto tantissimo adorato rosa. Il bouquet di rose, gelsomino, piante grasse e l'abito vintage rosa di tulle sono i miei pezzi preferiti, così romantici e femminili.

Colors and the way they were combined are genius: yellow and a lot of my adored pink. The bouquet made of roses, jasmine and succulents and the vintage pink tulle dress are my favorite pieces, so romantic and feminine.





E che amore il cane della coppia, Peanut (potrebbe fare coppia col mio gatto Muffin) con il papillon?!

And what about the lovely couple's pup, Peanut (he can go along my cat, Muffin) with the bow tie?!









Naturalmente anche le escort card sono state realizzate a mano dalla sposa e poi appese con dello spago al tronco di un albero...


Obviously the bride also made the escort card and then hang them on around a tree on twine using small clothespins.





E finiamo con favors e allestimento della tavola. Bustine di cotone con dentro sale rosa aromatizzato alle erbe e un allestimento rustico e finto casuale, con piatti spaiati, menu scritti su carta da pacco, numeri disegnati sulle pietre e piante grasse.


And let's finish with favors and reception decor. Muslin little punches with pink salt and herbes and a rustic setting, with spared plates, paper envelope menus, painted rock umbers, vintage china and succulents.

8 commenti:

Anonimo ha detto...

<3 adorabile!!! Buon Lunedì!!

S.

Lissa (The Wedding Bistro at Bellenza) ha detto...

You are so right! All the DIY touches make this such a special wedding. Such a talented bride!

Martina ha detto...

Lovely idea, very creative!

Consuelo ha detto...

...adoro l'abito e il bouquet della sposa...quel punto di rosa é magnifico!!!

Catalina Alvarez ha detto...

ah! Martha Stewart e il suo staff craftoso!
Quanta ispirazione! GRazie Ale!
Cata
PS: la torta di Fede è fantastica

Irene b ha detto...

credo che il mio anniversario sarà su questo stile :)

Laura@trendinozze ha detto...

riuscirò a commentare??
Adoro qesto matrimonio così fresco e fattibile! Delizioso!
e i colori sorbetto? Ecco ora ho un'ossessione...povera la mia prossima sposa!

Dionne ha detto...

I saw this wedding in the magazine and fell in love with the simplicity and the lovely details.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails