Questa volta non è l'armadio delle nonne ad essersi aperto, ma forse addirittura quello delle bisnonne!Ispirato allo stile anni Trenta e al glamour di quegli anni questo matrimonio ha uno spiccato sapore vintage e raffinato.
This time it was not grandmother's wardrobe that has been opened, but most probably the great grandmother's one!Inspired by the Thrities style and glamour, this wedding has a bold vintage yet refined taste.
Una meraviglia le scarpe delle damigelle!
E non parliamo di quelle della sposa!
I adore the bridesmaids shoes!
Let's not talk about those of the bride!
Un vestito anni Trenta che veniva addirittura da una collezione privata del Victoria and Albert Museum, una pelliccia bianca e piume in testa: più diva di così nn si poteva proprio, e il filo di rossetto rosso, accompagnato ai capelli rossi pettinati ad onda chiudono il cerchio.
A Thirties dress that comes straight from a private collection of the Victoria and Albert Museum, a white fur and feathers on her headband: the bride could not be more diva and the red lipstick combined with her red and lightly waved hair closes the loop.
E per finire l'allestimento autunnale e un po' dark: pareti rosse fanno da sfondo ad una tavola allestita con zucche, melograno, libri sull'amore usati come favors, barattoli con caramelle bianche e nere e pizzo e soprattutto una torta molto gotica, con tanto di teschio e rose rosse e la scritta "finché morte non ci separi". Forse un po' troppo, ma assolutamente perfetto!
And let's finish with the reception setting, autumnal and a little dark: red walls are the perfect background of a table set with pumpkins, pomegranates, love books used as favors, jars full of black and white candies and a truly gothic wedding cake, with a skull and red roses and the wording "'till death do us apart". Probably too much, but simply perfect!
Oggi è un giorno speciale!Oltre che essere il mio compleanno, è l'anniversario di matrimonio dei miei nonni materni!Per questo ho dedicato a loro un post speciale che però troverete qui da Laura!
Today is a special day!Apart from being my own birthday, it's my grandparents wedding anniversary!I dedicated them a post that you'll find over at Laura's!
7 commenti:
tanti auguri a te ai nonni ed a tutti i meravigliosi progetti che stai realizzando!!!
un bacione Ire
Augurissimi di buon compleanno, cara Alessandra. Ho visto prima il post da Laura (confesso, confesso) e poi sono corsa qui. Bellissimo il matrimonio di oggi, adoro il vintage. E poi quell'abito da sposa che viene dal Victoria and Albert Museum, pazzesco, io forse non avrei nemmeno il coraggio di indossarlo. Che meraviglia.
Buongiorno!! Ma questo è uno spettacolo, non un matrimonio!! Dunque:pelliccia, maniche, strascico, calze con riga, bouquet, smalto...l'elenco potrebbe essere infinito...Davvero super!!
PS: mille auguri!! Have a very special day!
Laura@RicevereconStile
Alessandra tantissimi auguri di un fantastico compleanno e augurissimi anche ai tuoi nonni per il loro anniversario.
Non è da tutti i giorni arrivare al 55° anniversario.
La sposa con i capelli rossi, con quel vestito davvero vintage è stupenda.
Davvero bello questo matrimonio e l'abito è un sogno. Adoro la parata di damigelle. Tanti auguri a te dolce Ale! Baci:*
Ciao Aleeeeeee! Auguroniiiii! :D
Un bacione,
Sarah
Happy Birthday!
This wedding is so original.
~ Clare x
Posta un commento